Prevod od "lahko bi bilo" do Srpski


Kako koristiti "lahko bi bilo" u rečenicama:

No, lahko bi bilo še slabše.
Pa, znate, moglo bi biti i gore.
Lahko bi bilo še precej huje.
Могао сам да прођем и горе.
Lahko bi bilo še veliko huje.
Ne mogu jer je bilo puno huje.
Veš, lahko bi bilo še slabše, ne?
Znaš, moglo bi biti i gore, ne?
Lahko bi bilo uporabljeno tudi, da se dva preživela še zadnjič poslovita.
To može biti i naèin da dvoje preživjelih kažu jedno drugom posljednje zbogom.
Lahko bi bilo spet sijajno mesto.
Mogao bi biti sjajan grad ponovo!
Lahko bi bilo delo kemičnega napada.
Ovo bi moglo biti neka vrsta hemijskog napada.
Lahko bi bilo še slabše, Robin.
Moglo je biti i gore, Robine. Mogao si biti batler Alfred.
Verjemi mi, lahko bi bilo veliko huje.
Vjeruj mi, moglo je biti puno gore.
Vezno tkivo, povečana vranica... vročina... lahko bi bilo avtoimuno.
Vezivno tkivo, povecana slezina... temperatura... Lako je moguce da je autoimuno.
Lahko bi bilo hujše, kot je videti.
Možda je gore nego što izgleda.
Ja, Crissy, lahko bi bilo še slabše.
Da, Krissy, mogla si proci i gore.
Lahko bi bilo povezano z Lundyjevim umorom.
Moglo bi da ima neke veze sa Lundyjevim ubistvom.
Prav imaš, lahko bi bilo nerodno.
U pravu si. Bilo bi neprijatno.
Lahko bi bilo povezano s teorijo moje sestre.
Ovo bi moglo imati veze s teorijom moje sestre.
Ne obtožuj se, Betameche, lahko bi bilo slabše.
Престани да се жалиш, Бетамеш, могло би бити горе.
Lahko bi bilo nekakšno kozmično ogledalo vrst.
Ово би могло бити неко космичко огледало.
Zelo lahko bi bilo prepričati tvojega očeta in mojo mamo da si me prisilil v to.
Ja... samo pokušavam da vodim razgovor. Onda me pitaj za vreme. Ili o deficitu.
Vem da nisem Penelope Cruz, toda lahko bi bilo slabše.
Znam da nisam Penelope Cruz, ali moglo je i gore.
Lahko bi bilo, da gre za družinsko zadevo.
Moglo bi biti da se tu radi o braènoj situaciji.
Shane, kako lahko bi bilo nastaviti Calisto, da bi sama nekaj spremenila?
Shane, koliko lako bi bilo namjestiti Calistu da sama nešto mijenja?
Lahko bi bilo videti malce čudno, če ti tole prinesem v pisarno.
Moglo bi izgledati malo èudno da ti ovo donesem u ured.
Poglejte, zelo lahko bi bilo, da mu damo spremljevalca, vendar tega ne bom še naredil.
Gledaj, bilo bi vrlo lako da angažiram prismotru na njega, ali neæu da to još uradim.
Lahko bi bilo preprosteje in povsem neboleče.
Može da bude mnogo jednostavnije. Potpuno bezbolno.
Lahko bi bilo, da govorim tukaj globalno, šerif, preko težav z Moodyjevimi.
Mogao bi da govorim uopšteno šerife, u vezi problema sa braæom Mudi.
Lahko bi bilo zabavno, ampak sem alergična na norce.
Који би био забаван, осим да сам алергичан на јаја.
Veste, kaj, lahko bi bilo pa voluharjevo.
Zapravo, moglo bi biti za voluharicu.
No ja, ni nacionalni zaklad, toda lahko bi bilo uporabno za kaj.
Pa, to nije nacionalno blago, ali se može koristiti za nešto.
Srečo imate, lahko bi bilo veliko huje.
Imali ste sreæe, moglo je da bude mnogo gore.
Lahko bi bilo malce hudobne krvi med njimi.
Pa, tu bi mogao biti neki zla krv između njih.
Lahko bi bilo v zadovoljstvo, če bi se vedelo, da boš umrl prezebel, lačen in sam.
Bila bih više zadovoljnija da znam da æeš umreti smrznut, gladan i sam.
Lahko bi bilo kar koli, revija, knjiga. –Knjiga je. –Zakaj?
To može biti bilo šta... casopis, knjiga. To je knjiga.
Lahko bi bilo tudi za nas.
A MOGLO JE BITI I ZA NAS...
Bodiva iskreni, lahko bi bilo slabše.
Iskreno, moglo je biti i gore.
Lahko bi bilo še slabše, Jon Sneg.
Moglo je da bude gore, Džone Snežni.
(Smeh) Lahko bi bilo podobno kampanji homoseksualcev pred nekaj leti, čeprav bog ne daj, da bi se zatekli k javnemu razkrivanju ljudi proti njihovi volji.
prev.) (smeh) I to bi moglo da bude slično onoj kampanji homoseksualaca od pre neku godinu, pritom, nikako se ne bismo smeli pognuti pred raskrinkavanjem ljudi protiv njihove volje.
3.8971140384674s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?